Jacque + Jacque = Jacques est une équation qui synthétise bien la personnalité protéiforme de cet artiste capillairement perturbé. Jacques tricote des guirlandes de bruits créées à partir des sons de la nature et des choses et objets du quotidien. Il en fait une musique au croisement de la techno et de la musique concrète, la techno «transversale».
Jacque + Jacque = Jacques… the fundamental equation which quite effectively sums up this trichologically disturbed artist's multi-faceted personality.
Jacques weaves audio streamers out of the sounds of nature and everyday objects. His "transversal" techno music sits neatly on the crossroads between techno and 'musique concrète'.
futuro
