« CARROUSEL » // Le Manège à Plumes est une machine à fabriquer des nuages, un espace poétique et léger à la portée des petits où ils peuvent, le temps d'un tour, déployer leurs ailes et s'envoler dans un rêve. Ce carrousel forain est conduit par un drôle d'oiseau qui a plus d'un tour dans son sac ! Il mène la danse, chatouille vos cœurs, ouvre grands vos yeux et vos oreilles et vous transporte dans un univers empreint de magie et de douceur.
The Manège à Plumes is a machine for making clouds, a poetic and ethereal space for the young where, for the time of a few revolutions, they can spread their wings and fly off into a land of dreams. This fairground ride is driven by a bizarre bird with a multitude of tricks in its bag. He leads the dance, tickles your heart, and opens your eyes and ears, taking you on a journey into a world of magic and joy.
